בלוג

"עד שזה פוגע בך" הספר אינו מסמך היסטורי. כל ההתאמות נעשו מטעמי חירות ספרותית. האמון בקטעים המטורפים היא בחירה שלכם, ואילו האירועים המזוויעים התרחשו ואף גרועים מאלה. ג'וזפין פרק מספר 1 כרסה ההריונית של ג'וזפין מעולם לא הכבידה עליה יותר מאשר בפעמים בהן קצצה כרובים לכבישה, ועשתה כן על גבי משטח עבודה של שולחן, אשר נגר טירון, הגביה את רגלי הרהיט עד לגובה בו פאת המשטח נלחצה כלפי שדיה התפוחים, מה שאילץ אותה להתייצב על שרפרף בעודה אוחזת בקופיץ הקיצוץ. תחילה ביקעה לשניים את הקלח הירו

הלגה היידנרייך פרק מספר 2 ג'ו זפין לא הייתה היחידה שנשאה ברחמה את זרעו של הדוקטור לפילוסופיה רודולף הרטמן. יומנה האישי של אחת, הלגה...

רודולף הרטמן פרק מספר 3 רודולף הרטמן, היה דוקטור לפילוסופיה מטעמה של אוניברסיטת היידלברג,  Hauptsturmführer (סרן). איש אס. אס, שייצג...

אנה-מריה הופמן ואליזבת קראוס פרק מספר 4 אנה־מריה הופמן הרטמן נולדה ב־1848 בשטוטגרט, בירת באדן־ווירטמברג שבדרום־מערב גרמניה, ונעוריה חלפו...

דויד הלפרין פרק מספר 5 דויד הלפרין, חלוץ פרוע שיער, בנעליים ללא גרביים, בוסס בחול הטובעני של דיונות מישור החוף. הרחק מאחוריו נטש את עצי...

דויד הלפרין וסלמאן אבו כארים פרק 6 חום היום נותר תלוי באוויר גם אחרי השקיעה. בסמטאות הצרות של 'נווה צדק' דלקו עששיות קרוסין על עמודי...

סלמאן אבו כארים ודויד הלפרין פרק מספר 7 עששיות הקרוסין פיזרו אור צהבהב מעל כריות פרסיות בלויות. החלונות היו פתוחים אל הרחוב, אבל וילונות...

קתרינה קייזר ו – 'התזמורת האדומה' פרק מספר 8 אוניית הקיטור שיצאה מיפו עגנה בפיראוס, נאפולי ומרסיי, חלפה בגיברלטר, חצתה את האוקיינוס...

הנס בלוק והמשולש הוורוד פרק מספר 9 הלילה ירד על הקרון הסגור שבו נדחסו שלושים איש. דלת הברזל ננעלה מאחוריהם, ומבעד לחרכי האוויר דלפו ריחות...

ג'וזפין נוסעת אל לבנסבורן פרק מספר 10 הידיעה הרשמית על היעלמותו של הנס לא נפלה על ג'וזפין כבשורה רעה. לא משמר כבוד, ולא דגלים בחצי התורן....

ג׳וזפין במטבח הקר פרק מספר 11 יומה הראשון של ג'וזפין בלבנסבורן, הוביל אותה, להפתעתה, לא אל קדמת המטבח, אלא אל מעמקי המרתף. לא היה שם...

ג'וזפין הלידה והפסנתר פרק מספר 12 הלידה לא הייתה מלווה בפרחים ושוקולדים, אלא התקיימה בחדר סטרילי של לבנסבורן, תחת מבטה הקר של מיילדת...

ג׳וזפין והגנן פרק מספר 13 החדרון שקיבלה היה צר מלהכיל את שניהם מבלי שיתחככו זה בזו. סדין מחוספס נמתח על מיטת ברזל חורקת, בולע את טיפות...

הגנן וילהלם פון הוהנצולרן פרק מספר 14 למען האמת, אילו ג׳וזפין הקשיבה כאשר הציגו לה את הגנן, הייתה שומעת את המנהל מכנה אותו: ״וילהלם פון...

אורסולה וולף חוטפת ילדים פרק מספר 15 בלבנסבורן לא הסתפקו בהרבעת נשים. הם החלו גם לחטוף ילדים. כחמישים אלף ילדים חטפו הגרמנים מהפולנים,...

לילה על שפת האגם פרק מספר 16 בסוף המשמרת הודיעה פרידה, אם הבית, שיש ״התכנסות צוות ליד האגם״. לא ״מסיבה״, לא ״חגיגה״ — "התכנסות". ככה...

שלושה שנותרו מאחור פרק מספר 17 שלושה נותרו מאחור כשכולם ירדו לאגם: ג'וזפין שעלתה על רעיון זדוני. אורסולה שלא ראתה בזה שרות לרייך. והגנן שהצדיע לדלת המטבח, ומשם אל בית המשאבות שהדיף קור וריח של שמן. הוא הרים מכסה שהיה מונח על סלסלת רשת, שחרר שני קליפסים, וניער את סחופת העלים והאצות שהצטברה. כשפנה לצאת, משהו נצנץ על רשת הניקוז. סיכה בעלת ראש אמייל אדום. הוא הרימה בזהירות והניחה בכיס סינרו, שלא תגלוש לתעלה. בגינה דחף מתחת לאבן, בערוגת הכרוביות, את האדומה. ״לזכור בבוקר״. "הפיהרר

התיק של ג'וזפין נכתב בעצמו פרק מספר 18 את הפתקים הורידו מהלוח בלילה. נותר רק אחד: ״ירוק נשאר - אדום להעברה״. לפנות בוקר הדלת נפתחה בלי...

העורב של ברוונסבריק (מחנה ריכוז לנשים) פרק מספר 19  בחצר השילוח ברוונסבריק, הקור חותך בפנים. עגלה אחת, עשר אסירות. נשמות לבנות נוסעות...

ג'וזפין והחיים עצמם פרק מספר 20 מחנה ריכוז לנשים ראוונסבריק. לפנות בוקר. חורף ‎1943.  ריח האגם של פרשטנברג מתערבב באדים קרים שעולים מן...